Sophie continues her investigation into his disappearance. Santiago's shadowy associate Inga Fossa arrives in "Harsh Realm" with a message for Hobbes. She is apparently able to transport herself into and out of the game at will. Hobbes meanwhile, anxious to find a way out of his virtual nightmare, enlists a reluctant Pinnochio in his quest to find the mysterious "portals" that will take him back to the real world, while comming across a cunning, virtual character named Freddie the Forger.
Written by Chris Carter
Directed by Bryan Spicer
Guest Cast:
Andy Berman as Freddie the Forger